Prevod od "u haljinu" do Brazilski PT


Kako koristiti "u haljinu" u rečenicama:

Endi, kada æeš ovu tvoju æerku da obuèeš u haljinu?
Quando conseguirá pôr um vestido em sua filha?
Toliko sam morala da smršam da upadnem u haljinu!
Obrigado. -Perdi muito peso por esse vestido.
Uèi èu u povijest kao žena koja je princezu Anne odjenula u haljinu Vivienne Westwood.
Vou entrar para história Patsy, como a mulher que Colocou a Princesa Anne numa roupa da Vivienne Westwood.
Seæam se da te je mama batinama terala u haljinu.
Lembro-me da sua mãe ter de te bater para te pôr num vestido.
Cijelu ti je veèer buljio u haljinu.
Ele passou a noite olhando seu vestido.
Uvuci me u haljinu i plaæaæu ti 10 dolara više nedeljno!
Me ponha dentro deste vestido, e vou pagar mais 10 dólares por semana!
U 1 9.15 Lois se presvlaèi u haljinu za veèeru.
"19:15: Lois troca de roupa para o jantar"
Dugo sam maštao da uðem u haljinu jedne od Lenonovih sestara.
Há muito tempo me fantasio "entrando" em um dos vestidos das irmãs Lino.
A tebe æemo izbaviti iz tog hodoèasnièkog odela, u haljinu koju sam ti kupio.
Enquanto isso, vamos te tirar dessa roupa ridícula, e te colocar em um vestido que é a sua cara.
Mama voli da se izgladnjuje nekoliko dana pre ovakvih dogaðaja da bi mogla da uðe u haljinu.
A mamãe gosta de passar fome durante alguns dias antes de ir a esses eventos para caber no vestido.
Kroz šta sve, vi žene, neæete da proðete da bi ušli u haljinu.
O que vocês não fazem para caber num vestido...
Navikao sam na to. Kad bih se još uvukla u haljinu.
Agora, se pudesse me ajudar a me colocar neste traje.
Sjeæaš se kad si istrgnula jastuèiæe za ramena s mog sakoa i umetnula ih u haljinu.
Lembra daquela vez que rasgou as ombreiras do meu casaco... Sarah, aquilo não foi minha culpa.
Ema zeli da me ugoji da ne bih usla u haljinu, sta je to?
Ela está tentando me engordar para que eu não caiba no vestido!
Mislim, obuèen je u haljinu, i nosi taj veliki štap, i...
Ele parece um príncipe. Quero dizer, ele usa túnicas... e ele carrega um grosso cajado e...
Ako me pitate da li se ponašao kao serijski ubica, trèeæi uokolo sa skvrèenim glavama, ili obuèen u haljinu od studentske kože, onda ne.
Se está me perguntando se ele parecia um serial killer andando por aí com cabeças decepadas, ou usando a pele de estudantes como roupas, então não.
Ne misliš da æe, ako u stvari odluèi da te pusti da živiš, jedan od njegovih ljudi doæi obuæi te u haljinu i pretvoriti u kraljicu mature?
Não acha que se ele o quiser vivo, um dos caras dele não irá colocá-lo num vestido e transformá-lo na rainha do baile?
Da, ima pravo. Ali obuèen je u haljinu.
Sim, ele está certo, mas ele estava de vestido.
Obucimo našu buduæu mladu u haljinu od toalet papira!
Vamos dar à noiva um vestido de papel higiênico!
Koliko sam obroka preskoèila da stanem u haljinu od 5.000 $?
Quantas refeições tenho ignorado para caber naquele vestido de $ 5.000?
Još uvek mora da stane u haljinu sutra.
Ela tem que caber no vestido amanhã.
Ili da jedeš ovo ako hoćeš da uđeš u haljinu.
Ou comer isso se vai caber nesse vestido.
A oni te stave u haljinu koja izlaže tvoju... pa, inaèe, metafora nije savršena.
E o vestem em um roupa que expõe o seu... Bem, a metáfora não é perfeita.
Evo izazova. Nabavi tel. broj neke cure odjeven u haljinu.
consiga o telefone de uma garota enquanto usa um vestido.
Nabavi broj neke cure odjeven u haljinu, inače nikad nećemo biti izjednačeni.
Até você conseguir o número de uma garota enquanto usa um vestido, nós dois nunca estaremos quites. Quer saber?
Ali ne. Gledao sam kako stavlja ruku u haljinu i pokušao sam da joj kažem da stane, ali jedini zvuk koji se èuo iz mene je bio...
Mas não, vi a Lacey pôr as mãos no vestido, e ao invés de dizer "pare", o único som que saiu foi "oh".
Èikam te da ubaciš gusenicu u haljinu one devojèice.
Te desafio à colocar esta lagarta no vestido daquela garota.
Moram stati u haljinu koju mi je Alec dao.
E eu tenho que caber no vestido que o Alec me deu.
Bilo je lakše samo tebe obuæi u haljinu s vremena na vrijeme.
Era mais fácil pôr um vestido em você de vez em quando.
Sin mog tate je kod nas 45 minuta i veæ je obuèen u haljinu.
Isso! Estamos com o bebê do meu pai hà 45min, e ele já está em um vestido.
Nije mogla stati u haljinu u koju je htjela.
Ela não coube no vestido que queria.
Samo je bila luckasta oko toga da li æe uæi u haljinu.
E estava maluca sobre como entrar no vestido.
Pre nego što smo se ukrcali na brod, moja neæaka je zašila 16 dijamanata u haljinu.
Antes de embarcarmos no navio, minha sobrinha costurou 16 diamantes em seu vestido.
0.67854499816895s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?